El profesor Wilenmann es licenciado en ciencias jurídicas y sociales de la Universidad de Chile y posee los grados académicos de Magister Legum de la Universität Regensburg y Doctor Juris (summa cum laudae) de la Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Durante el año 2016 realizó una investigación post-doctoral financiada por la Fundación Alexander von Humboldt en Freiburg. Sus ámbitos de trabajo se refieren al análisis dogmático e institucional del derecho penal, en la criminología social y en la teoría del derecho.